やよい
yayoi_01
yayoi_02
yayoi_03
yayoi_04
yayoi_05
yayoi_06
previous arrow
next arrow
yayoi_01
yayoi_02
yayoi_03
yayoi_04
yayoi_05
yayoi_06
previous arrow
next arrow

著名な書家の書いた書画が、経年劣化で消える寸前!

やよい(施工前)

「20年程前に有名な書家が店頭の壁に描いてくれた書画が
色褪せて無残な状態になっているから何とかして欲しい」
というオーナーから依頼でした。

当時、書家が即興で書いた口上の文字と魚の絵が
判読が困難なほど薄れていました。

デジタル出力ではないので
当時のままに復元することが難しいことと
デザイン的にも古かったので
できるだけ近いイメージで新たにデザインをすることで了解していただきました。

以前の書画を新しいデザインで再現

地域の名店なので、かつてのイメージを大切に守りながら、
また新たな20年間お店の顔として残り続ける作品をつくるのはとても大役です。

まずは、消えかかった文字を書き写し、
同じテイストで専属の書道家に原稿を作成してもらいました。

何枚も同じ原稿を書いて比較し、
優れた部分をコラージュのように合成していきました。

合成してできた原稿が下の写真です。

後は、実物大に拡大したトレース原稿を作成し、
現場に合わせて行頭や行間を調整してレイアウトして、
塗料と筆で仕上げていきました。

魚の絵も、シンプルなデザインで描き起こし、
再現しました。

店のシンボルツリーである松の枝振りと
口上書きの筆文字と日本画風の魚の絵が
とてもいいハーモニーを醸し出し、
品格のある店頭イメージに仕上がりました。